Tordera: Ibaitik Historiarako

Bisita gidatu honi buruz

Paseo osoa Tordeiran zehar, Maresme eskualdeko herririk handiena, tren geltokitik herriko kultur bihotz-bihotzera. Ordu eta erdiko ibilbide honetan milurteko herri baten sekretuak ezagutuko dituzu: hiru aldiz berreraiki zen Pont de Ferro ikonikoa, uholdeen ondoren; XI. mendeko kanpandorre erromanikoa; antzinako erromatar Via Augustaren trazadura; eta Teatre Clavé bizia. Tordera famatua da 150 urte baino gehiagoko tradizio duen igandeko merkatuarengatik, Kataluniako handienetako bat 300 posturekin, eta Jatorri Deitura Babestua duten ganxet babarrunengatik. Bi mila urteko historiaren bidaia Maresme eskualdearen bihotzean.

Bisita gidatuaren geltokiak (8)

1

Tordera Geltokia - Maresmerako Atea

Ongi etorri Torderara. … Hemen hasiko dugu gure ibilbidea, tren geltokian. Tokia XIX. mendetik etorri da, bidaiarientzat eta merkatarientzat sarrera historiko bat baitzen. Fikatu zaudete? Trenaren irispenak herria erabat aldatu zuen. Barcelona-Maçanet linea, mil zortziehun berrogeita bederatzian inauguratua, Maresme eskualdeko txoko hau kanpo munduarekin lotu zuen. … Bat-batean, tokiko produktuak ordubete gutxitan Bartzelonako merkatuetara iritsi zitezkeen. Eta Bartzelonako udalekuariek, badakizue, itsasoaren eta mendiaren arteko herri honen lasaitasuna aurkitu zuten. Gaur egun, geltokia nodo garrantzitsu bat izaten jarraitzen du. … Rodalies trenek Tordera Bartzelonarekin lotzen dute ordubete eskasean. Eta begira, bisitari asko igandero iristen dira merkatu ospetsua gozatzera. Hemendik hegoaldera abiatuko gara. …… Tordera ibaira eta alde historikora aiduru jaitsiz. Eskuinera, Tordera herrira begira, Parc Prudenci Bertranaren berde-masa ikusten da jada. Gure hurrengo helmuga. Torderak ibaiaren izena du, badakizue. 'Tordera' latinezko 'torrentera' hitzetik dator. … Montnegretik jaisten diren ibaiertzei erreferentzia eginez. Izen bat, ikusiko dugunez, herri honen historia definitzen duena.

2

Prudenci Bertrana Parkea - Birika Berdea

Parc Prudenci Bertrana-n sartzen gara. … Begira, urte askoren ondoan, 1907ko uholde handi batean ibaiak berak sortutako ibai-uhartea hartzen duen berde-oasi batean gaude. Parkeak Prudenci Bertrana i Comte-ren izena darama. … XX. mendeko kataluniar literaturako idazlerik garrantzitsuenetako bat zen. Toderan jaio zen, mil bederatziehun hirurogei zortzi urtean, urtarrilaren 19an. Bila ezazue bere bustoa sarreraren inguruan. Bertrana kataluniar Pizkundeko gizon bat izan zen: margolaria, kazetaria, arte-kritikaria eta, batez ere, eleberrigilea. … Bere lan ezagunena 'Josafat' izenekoa, mil bederatziehun bortz urtean argitaratua. Eskandalu handia sortu zuen garai hartan, bere pasioek torturatutako kanpai-jotzaile baten irudikapen gordin eta gogoeta-eragilea zela-eta. … Bere alaba Aurora ere idazle eta bidaiaria ospetsu bihurtu zen. Jakin dezagun familiako eredu hori. Espazio honek historia bitxi bat du. XX. mendeko hogeita hamagarren hamarkadan, 'l'Amistat' aisialdi-elkarteak lur hauek erosi zituen ibaiaren ondoan. Dantzaldiak eta jarduera ludikoak antolatzeko. … Mil bederatziehun berrogeita batean dantza-pista bat eraiki zen, eta handik gutxira Udalak lur guztiak erosi zituen. Gaur egun parkea Fira Mercat del Ram-en eszenatoki da. … Palmondo asteburuan ospatzen den ehun urteko azoka bat hau. Milaka bisitari erakartzen dituena bere ingurune multisektorialarekin: eskuzko produktuak, tokiko gastronomia eta bendekatutako ohiko palmondoak. Jarrai dezagun Pont de Ferro aldera. Hemendik ikusgai dago.

3

Zubi Burdinazko - Erresistentziaren Ikurra

Begira, Pont de Ferro-aren aurrean gaude. … Zalantzarik gabe, herriak mendetan zehar bere ibaiarekin izan duen maitasun eta borroka harremanaren sinbolo ikonikoena da. Lehen burdinazko zubia mil zortziehun laurogeita hamabost urtean, abuztuaren hirutan inauguratu zen. … Egitura harrigarria zen, ehun laurogeita hiru metro luze. Burdinazko hamar zutabek eutsita zegoen. Torderako bizilagunek, ikustea, beren poltsikotik osoki ordaindu zuten. Ibaia txalupen bidez zeharkatu behar izateaz nekatuta zeuden, zer itxaron. Baina entzun orain hau: Tordera ibaia aldakorra da. …… Inauguraziotik apenas laurogeita bi egun geroago, mil zortziehun laurogeita hamabost urtean, azaroaren hirutan, ezohiko torderada batek zubia eraman zuen. Horrela, orduan bezala. Baina Torderenctarrek ez zuten amore eman. … Zubia berreraiki eta mil zortziehun laurogeita laurogeita bederatzian, abuztuan, berriro inauguratu zuten. Bigarren zubi honek zelez zelez, soilik soilik, laurogeita amar urte iraun zuen. Gero, beste uholde historiko batek, mil bederatziehun laurogeita laurogeita bederatzian, apirilaren bosetan, betirako eraitsi zuen. … Ia lau hamarkadatan, Tordera bere sinbolorik maitatuenik gabe geratu zen. Irudiaren gabe. Gaur ikusten duten zubia, berriz, bi mila zorthan inauguratu zen. … Segurtasun elementu modernoak txertatuz, baina jatorrizkoaren izpiritua mantenduz. Baita igogailua ere badu sarbidea errazteko. Begira, nahi badute, zubi gainetik pasa daitezke. Erdialdetik ibaia nola, itxuraz lasai, beti naturak azken hitza duela gogorarazten jarraitzen duen ikus dezakete. …… Gure hurrengo helmuga beste aldean dago: Plaça de la Concòrdia.

4

Plaça de la Concòrdia - Ibaiaren Burdinolak

Concordiako plazara iristen gara. … Espazio bat, non Torderako lanbide tradizionalen memoria dago gordetzen. Plaza hau, badakizue, Udalak erosi zuen mil bederatziehun berrogeita zortzi urtean, irailean. … Hasieran monumentu bat egin zuten hemen, eroritakoen omenezko. Baina denborarekin, herritarrek bereganatu dute lekua. Topaleku bilakatu da, besterik ez. Baina begira, begira zer dagoen hemendik irteten den kalean: Carrer Ferrers. … Izen hori ez da kasualitate hutsa, entzun ezazu. Mendeetan zehar—mendeetan!—kale honek hamar burdinola hartu zituen. … Hamar! Ibaiaren uraren indarra erabiltzen zuten burdinak, hauspoak eta mailukak mugitzeko. Imajina dezagun momentu bat. Entzun metalaren soinua auzo osoan oihartzun egiten. Labearen beroa. Ferrarien eta artisauen joan-etorria eguna osoan. … Toderrako burdinolak? Famatuak ziren eskualde osoan. Ferradurak egiten zituzten, burdinazko hesiak, nekazaritzako tresnak, erraminta guztiak. Espazio honetan ere bada harrigarria: diakoniaren onurarako etxe zaharra. … Parrokiako elizari lotutako erakunde eliztar bat. Eta pagesos sindikatua—herriko nekazaritzaren garrantziaren lekukoa. Hemendik abiatzen da baita Camí Ral zaharra. … Hostauricetik Blanesera doan kalean. Badakizue zer? Erromako Via Augusta-ren trazatua jarraitzen zuela. …… Bi mila urtetan zehar, hau izan zen Mediterraneoko komunikazioaren ardatz nagusia. Igon gaitezen orain. Hiri zaharreko erdigunera, Carrer de les Creus-etik.

5

El Camí Ral - Antzinako Via Augusta

Orain Camí Ral aldera jaisten gara. … Tordera-ko kale bizienetako bat da hau, eta begira bien, askok jakin gabe, Iberiar penintsulako bide zaharrenetako bat. Kale honek antzinako erromatar Via Augusta-ren trazatua jarraitzen du. … Via Augusta-k Cadiz eta Roma lotzen zituen Mediterraneo kostalde osotik, galtzada handi hori. Erromatarrek Augusto enperadorearen omenez izendatu zuten horrela, nahiz eta bidea askoz lehenagotik existitzen zen. Iberiarrek, ordura arte, Via Heraclea izenez ezagutzen zutenean. Erdi Aroan, berau Strata Francisca bihurtu zen. … Erromes eta merkatarientzako ibilbidea, hain zuzen. Aro modernoan, berriz, Camí Ral izena hartu zuen—erregeren bidea. Mil zazpiehun eta hogeita hamabosan uholdeak ezinezko egin zuen antzinako trazatutik pasatzea. … Sant Antoni eta Ferrers karrikatik igarotzen zen trazatu hura. Hurrengo urtean, erabaki berria: orain ditugun kaleak hartzea. Horrela, gaur zapaltzen dugun Camí Ral-ek ia hiru mende ditu. Kalea inguratzen duten eraikinak beha itzazue, mesedez. …… Batzuek XX. mendearen hasierako elementu modernistak gordetzen dituzte. Tordera-k korkaren industriari esker distira berezia bizi izan zuen garaiko aztarnak, horiek dira. Lantegi txiker korkaginak ugaritu egin ziren Montnegre-ko artelastegi-etako hurbiltasunari probetxua ateraz. Kale honen zehar bertako gastronomia ere dasta dezakezue. … Bereziki Maresme-ko Jatorri Deitura Babestuarekin goraipatutako ganxet babarrunak. Etzanda, sukaldaritza osoa. Gure azken helmuga hurbil dago: Teatre Clavé.

6

Sant Esteve Eliza - Milurteko Bihotza

Tordera-ren bihotz historikora iristen gara. … Plaça de l'Església-ra, non Església de Sant Esteve harrigarriak nagusitzen duten. Begira, aurrez aurre ikusten duten eliza mila urte baino gehiagoko historiaren emaitza da. … Egungo eraikina XVIII. mendearen amaierakoa bada ere, mil zazpiehun laurogeita hamarraren eta mil zortziehun hamazazpiaren artean eraikia, barrokoan eta neoklasikoan, aparteko altxor arkitektoniko bat gordetzen du: XI. mendeko kanpandorre erromanikoa. Begiratu dorreak arretaz. … Beheko zatia are zaharragoa da, estilo erromanikoa baino aurrekoa. Erdiko zatia erromanikoa da, bere leiho bikain ezaugarrizkoekin. Eta goiko zatia XVI. mendean estilo gotikoan erantsi zuten. … Harritan idatzitako arkitektura-liburu bat irakurtzea bezala da hau. Eliza honen lehen aipamen dokumentatua bederatziehun hirurogeita zazpiaren urteari dagokio, noble kataluniarrek Sant Pere de Rodes monasteriori eman ziotenekoa. … Pentsa ezazue: kanpandorre hau eraiki zenean, Bartzelonak oraindik ez zuen bere katedral gotikoa. Egungo fatxada, koroatze uhinduarekin, portal barroko batek gailentzen du. Sant Esteve-ren irudia dagoen hobi bat, eta haren azpian, herriko armarria eta mil zortziehun hogeita hiru-ko data. …… Plaza hau Tordera-ren bizitza sozial, erlijioso eta politikoaren erdigune izan da mendeetan zehar. Eta igande bakoitzean, 150 urte baino gehiago daramatza Kataluniako merkatuik handienen artean bat hartzen. 300 postutik gora, 40.000 bisitarirekin astero.

7

Carrer de les Creus - 1773ko Tragedia

Orain Carrer de les Creus-etik ibiltzen gara. … Begira, kale honek izen bat dauka, eta izena batera tragiko baten istorioan ezkutatzen da. Leku honetan ostatu zahar bat zegoen. Udalaren jabetzakoa zen, Camí Ral-aren trazaduran ondoan. Antzinako Via Augusta zeharkatzen zuten bidaiari eta merkatarientzako geldialdia egiteko toki ezinbestekoa zen. … Errepidean nola gatibiltzen ziren irudikatzen al duzue? Baina begira zer gertatu zen. Mil zazpiehun hirurogeita hamahiru urtean, urtarrilaren 1ean, ostatua bat-batean erori zen. …… Hamaika pertsona hil ziren. Herria osoa sakon markatu zuen. Tragedia handia izan zen. Biktimen oroimenez, aurreko etxearen fatxadan gurutze batzuk jarri zituzten. Eta hortik hartu zuen izena kale honek: les Creus. … Arretaz begiratzen badituzue XVII. eta XVIII. mendeetako eraikin hauetan, denboraren aztarnak oraindik ere agertzen dira. Hemen bertatik gertu Tordera-ko Pobreen Ospitale Zaharra aurkitzen da. … Ospitale zaharra, bai. Dokumentatuta dago XVII. eta XVIII. mendeetan kokatuta. Lehen XV-XVI. mendeetan zegoen, Carrer Sant Ramon-en. Gero XVI. mendearen amaieran, Capella de Sant Antoni ondoko eraikin batera lekualdatu zen. Eraikin horretan erabilera erlijiosoak nahiz zibilak izan zituzten. … Eta badakizue? Tokiko jarduera politikoarekin zegoen lotura. Bai, ondo dugu. Jarrai dezagun Plaça de l'Església aldera, Tordera-ren bihotzera.

8

Clavé Antzokia - Kultur Arima

Gure ibilbidea Teatre Clavén amaitzen dugu. … Toderan, kultura-erreferentziazko ekipamenduan, eta herri honetako bizitasun artistikoaren sinboloan. Begira, antzokia bi fasetan inauguratu zen. Partzialki mil bederatziehun eta laurogeita hemezortziaren apirilaren hogeita seian, Miquel Martí i Pol poetaren presentziarekin. … Eta gero, ofizialki mil bederatziehun eta laurogeita hemezetaren apirilaren hogeita bostean. Baina bere historia? Askoz lehenago hasten da. Mila bederatziehun eta hogearen hamarkadaren amaieran, lursail honetan bertan Cinema Clavé zegoen. Josep Albertí Ruscalledak sustatua. Eta begira zer: 1930eko hamarkadan bere goren garaia bizi izan zuen. Sindikat Cercle Agrícolak kudeatua, zinema, antzerki eta kultur jarduerak antolatzen zituena. Gerra Zibilean, berotu egin zen guztia. CNT eta FAI sindikatuek eraikina bereganatu eta 'Cinema Popular' izena jarri zioten. … Gerra ostean? 'Educación y Descanso' izenez ezagutu zen. Eta 1983an, Udalak 13 milioi pezetatan erosi zuen. Baina 1988an, egoera txarraren aurrean, erausi egin zen. Eraikin berria, entzun: ideia-lehiaketa baten ondoren diseinatua, hiri-gunearen bihotzean dago. … Plaça de Miquel Martí i Polean, poeta katalun handiaren omenez izendatutakoan, proiektua hainbeste bultzatu zuena. Gaur egun, Teatre Clavék zer egiten du? Antzerki, musika, dantza eta arte eszenikoak. Programazio egonkorra eskaintzen du. Eta gainera Centre de Formació Artística ere bertan dago, antzerki, musika, dantza eta arte ederretako eskolak biltzen dituena. … Horrela amaitzen da gure Toderarako ibilaldia. Gràcies per la vostra visita. Fins aviat!

Gida

TravelPro

Egiaztatutako tokiko gida

15 urte daramatzat audio-bidaien zalea, gutxi ezagutzen diren anekdotak dituzten lekuei buruz egitea gustatzen zait.